Torwart · HSV-Zeit 1997–2001
Hans-Jörg Butt absolvierte zwischen 1997 und 2001 insgesamt 161 Pflichtspiele für den HSV und erzielte als Torwart 21 Tore – ausnahmslos per Elfmeter. Er verband zuverlässiges Torwartspiel mit einer in der Bundesliga einmaligen Offensivrolle und wurde durch Spiele wie das 4:4 gegen Juventus Turin zur prägenden Figur einer besonderen HSV-Zeit.
Historische Statistiken können je nach Zählweise zwischen Liga- und Gesamtpflichtspielen unterscheiden. Hamburg1887 nennt sichtbar die verwendete Definition und bevorzugt offizielle wettbewerbsübergreifende HSV-Angaben.
Der HSV bestätigt 161 Pflichtspiele und 21 Elfmetertore. Zudem parierte Butt für den HSV in der Bundesliga vier von elf gegnerischen Strafstößen.
Butt entwickelte sich in Niedersachsen zum zuverlässigen Profitorwart.
Er wurde Stammtorhüter, Elfmeterschütze und ein Gesicht der Champions-League-Mannschaft.
Butt stand 2002 in den Endspielen von Champions League und DFB-Pokal und wurde Vizemeister.
Ein kurzes internationales Kapitel in Portugal.
Mit Bayern gewann er Meisterschaft und Pokal und erreichte erneut Champions-League-Finals.
Butt übernahm sofort Verantwortung im Tor.
Von diesem Tag an hallte bei Strafstößen regelmäßig „Butt, Butt, Butt“ durch das Stadion.
Butt verwandelte beim legendären Champions-League-Abend einen Strafstoß.
Er wechselte zu Bayer Leverkusen und setzte seine internationale Karriere fort.
Ruhiger, positionsstarker Torwart mit sicherer Grundtechnik – und zugleich ein außergewöhnlich nervenstarker Elfmeterschütze.
So ist die Rolle zu verstehen: Butt war kein Torwart der großen Show. Er wirkte über Positionierung, Konzentration und klare Entscheidungen. Wenn er zum Elfmeterpunkt lief, verwandelte sich diese Sachlichkeit in eine ganz besondere Spannung.
21 Treffer sind spektakulär. Butt blieb aber vor allem ein verlässlicher Keeper, der auch selbst Strafstöße hielt.
Hans-Jörg Butt hat etwas geschaffen, das bis heute sofort Bilder auslöst. Der Torwart läuft über den gesamten Platz, nimmt den Ball und verwandelt. Das war nicht Show, sondern absolute Überzeugung und Nervenstärke.
Für mich ist wichtig, ihn trotzdem nicht nur auf 21 Tore zu reduzieren. Butt war ein sehr guter, verlässlicher Torwart. Gerade weil er dabei so ruhig wirkte, war der Kontrast zu diesen besonderen Elfmetermomenten so stark.
Passende Meldungen und Hintergründe aus dem Hamburg1887-Archiv.
Zu Hans-Jörg Butt liegen derzeit keine passenden Artikel vor.
Hans-Jörg Butt absolvierte 161 Pflichtspiele für den Hamburger SV.
Das Hamburg1887-Archiv führt 21 Pflichtspieltore im HSV-Trikot.
Die aktive HSV-Zeit erstreckte sich über 1997–2001.
Die Hauptposition war Torwart; zusätzlich wurde er als Elfmeterschütze eingesetzt.
Seine 21 Elfmetertore, das 4:4 gegen Juventus und seine außergewöhnliche Ruhe im Tor.
Weitere Legenden, historische Momente und aktuelle Entwicklungen.
Erinnerungen und Ereignisse aus der Vereinsgeschichte.
Jahrestage öffnen
